— Твою ж мать! Гребаный крупье, как так можно раздавать?! – Я ругаюсь и чертыхаюсь, сидя за карточным столом в казино Атриум в гостинице Хилтон в Праге. В столице Чехии стоит жаркое лето 2006 года и это мой первый гастроль в составе команды профессиональных игроков в «дальнее зарубежье». Я ужасно нервничаю, курю одну за другой сигареты, а когда ставки вырастают до 1000 долларов за раздачу, почем свет матерю крупье, если проигрываю. Когда выигрываю – просто молчу, воспринимая победы как должное.

Казино Атриум – наверное, лучшее игорное заведение в Праге. Оно находится в имиджевом отеле, всегда полном состоятельной публики и само по себе соответствует уровню гостиницы. Это большое просторное казино с полным набором услуг и развлечений европейского игорного дома. Крупье вышколены и четко ведут игру, суетятся официантки, только успевая менять мне пепельницы. А я продолжаю делать ставки и ругаться, ставки и ругаться, ругаться и делать ставки.

«Они все равно меня не понимают» — оправдываю я свое поведение. Конечно, чтобы понять экспрессию не надо знаний языка, но меня это не заботит. Несмотря на то, что я играю профессионально, предполагаю, что ругаться – нормальная черта обычного игрока. И я должен соответствовать образу. Было бы странно, если игрок, проигравший за 5 минут несколько тысяч долларов, соблюдал бы хладнокровие. Поэтому ругаться и делать ставки.

Я выигрываю. Мой тон становится умиротворенным и желающим счастья всему миру. За стол встает интеллигентного вида крупье:
— Хотите что-нибудь заказать? – Обращается он ко мне по-русски с небольшим акцентом.
— О, тут есть люди, который понимают русский язык! – удивляюсь я.
— Все крупье, которые играют сегодня с вами, знают русский язык…

И тут мне становится стыдно.

Оказывается, администрация казино целенаправленно ставила за стол крупье, которые меня понимают. Чехия – не столь далекая от России страна, многие учили русский язык в школе, да и в целом западно-славянская речь схожа с восточно-славянской.

— Декую моцкрат! (Большое спасибо) – Благодарю крупье. Я сконфужен, но надо продолжать играть.

Последующие дни я играю тихо, не ругаюсь. Лишь виновато посматриваю на тех крупье, которых ранее материл почем свет. Помимо этого удача мне собоговалит и за неделю я выигрываю приличные деньги.

— Извините, но мы не можем пропустить Вас. – Девушка на входе в казино останавливает меня, когда хочу попасть в Атриум в очередной раз. – Вам запрещено посещение нашего казино…

Так-то вот. Ругайся-не ругайся, а главное для казино, чтобы ты проигрывал. Будешь забирать у казино деньги – не простят даже молчания. И казино Атриум Хилтон в Праге тому подтверждение.